プログラム名：平成28年度　海外交流親善訪問(2016/10/20-26)

10/20〜10/26の1週間、同志社大学代表として関西学生剣道連盟の海外親善交流でアメリカ合衆国カリフォルニア州へ訪れました。
関西学生剣道連盟理事の今江先輩と共に参加させていただきました。

カリフォルニア州のアーバインではアメリカで最も剣道が栄えており、
世界最大級の武道具店E-BOGUの方や現地で剣道をしている方々に盛大なおもてなしを受けました。
剣道では、日米対抗試合や日米合同チームによるトーナメントを行い、稽古後にはアメリカンな食事やお酒で交流を深めました。

個人的な感想としてアメリカ人の剣道に対する熱意や交剣知愛を大切にしていることに驚愕しました。
また、大都市ロサンゼルス、カリフォルニア大学、ディズニーランドへの観光で日本との違いを目の当たりにすることができました。

貴重な体験で得たことを後輩に伝え、また自身のこれからに活かしていきたいと思います。

報告者：西本誠治(４回生)

Program name: International Exchange

I visited Irvine, California state to interact with foreigners as a member of Kansai Student Kendo Union, with Imae Senpai who had graduated before.

Irvie is the most flourishing kendo place in the U.S.  People who worked for E-BOGU (most famous kendo equipment store) and university students made us welcome actively.  I deepen exchanges with them by playing kendo and having American dinners together.

As personal impression, I was surprised that they had much passion for kendo and cared about “Koukenchiai” which means knowing love through crossing swords.  Also, I enjoyed visiting LA, UCI, and Disney land.

I would like to pass on my great experience to junior fellows and make use of it in my future.

Seiji Nishimoto (4th grade, Dojokantoku)